GelClair

Soulagement rapide de la douleur associée à la mucosite buccale (lésions buccales ou ulcères)

Comment GelclairMD peut-il aider?

GelclairMDest un gel visqueux spécialement formulé pour aider à soulager rapidement la douleur des lésions buccales ou des ulcères associés à la mucosite buccale.

La mucosite buccale est une inflammation de la bouche accompagnée de lésions et d’ulcères douloureux. Elle survient souvent chez les personnes recevant un traitement de chimiothérapie ou de radiothérapie.

GelclairMD agit en formant un film protecteur qui adhère à la muqueuse buccale. Il recouvre et protège les terminaisons nerveuses à l’origine de la douleur. Cela permet de mettre fin à l’irritation et de réduire la douleur. GelclairMD contribue aussi à hydrater ou à maintenir l’humidité dans les tissus.

GelclairMD est disponible sous forme de gel à diluer dans l’eau.

Dans les études cliniques, GelclairMD a efficacement réduit les douleurs buccales et apporté un soulagement rapide qui a permis aux patients de manger et de boire plus facilement.

Un gel cliniquement prouvé, pratique et facile à utiliser :

Soulagement rapide de la douleur
Améliore la capacité du patient à manger, boire, avaler et parler1-2
Réduit le besoin de recourir aux analgésiques/opiacés1-2

Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur la mucosite buccale et GelclairMD

Indications d’utilisation

GelclairMD aide à prendre en charge les symptômes douloureux de la mucosite buccale (comme les lésions, les ulcères). GelclairMD forme un film protecteur qui aide à soulager la douleur causée par les médicaments, les maladies, la radiothérapie, la chimiothérapie, la chirurgie buccale, les ulcères traumatiques causés par les appareils dentaires et les prothèses, les ulcères aphteux diffus et le vieillissement.

GelclairMD doit être utilisé 3 fois par jour, 30 à 60 minutes avant les repas, ou selon les recommandations de votre professionnel de la santé.

Informations importantes sur l’innocuité

Effets indésirables Aucun effet indésirable grave n’a été signalé à ce jour. Les effets indésirables sont réversibles et sans gravité, tels que picotements, sensation de brûlure et gêne dans la bouche, et sont rarement signalés.

Ingestion accidentelle/Surdosage Aucun cas de surdosage n’a été signalé avec GelclairMD. L’ingestion de GelclairMD n’est pas recommandée.

Conservation

Conserver à température ambiante (entre 15 °C et 30 °C) à l’abri de la lumière directe du soleil. Ne pas congeler.

Le gel peut devenir un peu plus foncé et plus épais pendant la conservation, mais cela n’affecte pas son efficacité ni son innocuité.

Ne pas utiliser si le sachet est endommagé.

Comment utiliser GelclairMD

Pressez

tout le contenu du sachet unidose de GelclairMD dans un verre.

Ajoutez

3 cuillères à soupe d’eau (40 mL). Remuez bien le mélange et utilisez-le immédiatement.

Rincez

l’intérieur de la bouche pendant au moins une minute pour bien enduire la langue, le palais, la gorge, l’intérieur des joues et tous les tissus buccaux. Ne pas avaler.

Si vous n’êtes pas en mesure de rincer la bouche et de vous gargariser (par exemple, chez les jeunes enfants), vous pouvez appliquer le gel directement sur les lésions muqueuses de la bouche à l’aide d’une éponge ou d’un écouvillon.

Se gargariser

et recracher. Jetez tout gel ou mélange non utilisé.

Attendez

30 à 60 minutes avant de manger ou de boire.

Pour de meilleurs résultats, utilisez GelclairMD trois fois par jour, avant les repas ou selon les recommandations de votre professionnel de la santé.

Voir le feuillet d’information destiné au patient pour obtenir des informations complètes sur GelclairMD

Où puis-je me procurer GelclairMD?

Si vous désirez essayer GelclairMD avant de l’acheter, vous pouvez demander un échantillon gratuit à votre médecin ou à votre infirmière.

GelclairMD est disponible en boîte de 21 sachets, suffisamment pour 7 jours, dans les pharmacies de détail.

GelclairMD est disponible sans ordonnance dans n’importe quelle pharmacie de détail.

Vous devrez demander GelclairMD au pharmacien, car le produit est conservé derrière le comptoir de la pharmacie.

Vérifiez auprès de votre pharmacien si GelclairMD est couvert par votre régime privé d’assurance-médicaments, puisque certains régimes privés peuvent le couvrir ou vous permettre de soumettre les dépenses à votre compte de dépenses de santé si votre régime l’autorise.

Si le produit n’est pas en stock, le pharmacien peut commander GelclairMD auprès des grossistes énumérés ci-dessous en utilisant les numéros de produits Gelclair indiqués pour chaque grossiste.

Le produit est généralement disponible le lendemain dans la plupart des pharmacies.

Grossiste	Code de produit GelclairMD	Format du paquet GelclairMD
McKesson	185864	Boîte de 21 sachets
Kohl & Frisch	168537	Boîte de 21 sachets

Commande en ligne

GelclairMD peut également être acheté en ligne auprès de Pharmex Direct à
https://pharmexdirect.com/product/gelclair/

N’oubliez pas de consulter votre médecin ou votre
infirmière pour vous assurer que GelclairMD vous convient.

Cliquer ici pour commander en ligne

Vous avez une question?

Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour envoyer votre question.
Notre service à la clientèle s'efforce de répondre dans les 48 heures.

Vous pouvez aussi nous appeler (sans frais) au 1-888-439-0013.

Téléphone : 905-206-0013

Sans frais : 1-888-439-0013

Télécopieur : 905-206-1413

Courriel : gelclair@biosyent.com

Site Web : www.biosyent.com

2476 Argentia Road, Suite 402
Mississauga, ON
L5N 6M1

SOUMETTRE

Ce produit pourrait ne pas vous convenir. Lisez et suivez toujours les directives sur l’étiquette et consultez régulièrement votre professionnel de la santé pour savoir si ce médicament est efficace pour vous et s’il vous cause des effets indésirables.

Nous ne pouvons pas diagnostiquer ou prescrire un traitement pour des conditions individuelles.

Si vous croyez avoir un problème de santé, consultez votre médecin.

Fabriqué par : Biokosmes S.r.l. Via dei Livelli, 1, 23842, Bosisio Parini (LC), Italie

Fabriqué pour : BioSyent Pharma Inc., 402-2476 Argentia Rd., Mississauga, ON L5N 6M1 Canada

1. Flook C et al, Supportive Care in Cancer 2005; 13(6):443-4 (abs 15-098).
2. McLean M., An Audit of the Efficacy of Gelclair® for Mouth Pain in Patients Undergoing Radiotherapy or Chemotherapy., Presented at British Association of Head and Neck, Oncology Nurses (BAHNON) National Study Day on Sharing Good Practice in Head and Neck Cancer Nursing, 12 June 2009, Leeds, UK.
3. De Cordi, M., D’andrea, P., Giorgiutti, E., & Martina, S. (2001, October). Gelclair®, potentially an efficacious treatment for chemotherapy-induced mucositis. In Italian tumour league III congress for professional oncology nurses, Conegliano (pp. 10-12).
4. N. Kantardžić, V. Smajlbegović, N. Kazic, A. Cardzic: Efficacy of Gelclair oral gel in the treatment of oral mucositis in patients with head and neck tumours treated with chemotherapy and /or radiotherapy. The Internet Journal of Oncology. 2009 Volume 6 Number 2. DOI: 10.5580/667